1
00:00:01,280 --> 00:00:03,560
Previously on "CSI":

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,040
Christine?

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,800
Mac.

4
00:00:10,400 --> 00:00:15,560
Christine? Christine?
where is she What the hell is going on?

5
00:00:15,720 --> 00:00:21,280
- We found Christine's mobile.
- The blood matched that at the hotel.

6
00:00:21,440 --> 00:00:26,560
- We don't know if the blood is hers.
- What else do you have?

7
00:00:26,720 --> 00:00:32,360
We found a fingerprint.
It belongs to James Boyd.

8
00:00:32,520 --> 00:00:36,040
He is Christine's restaurant manager.

9
00:00:36,200 --> 00:00:41,600
- Where is she?
- In New York. She never got here.

10
00:00:41,760 --> 00:00:48,400
I owe money to a loan shark.
I took advantage of Christine.

11
00:00:49,160 --> 00:00:52,200
- Where is she?
- At my brother's.

12
00:00:52,360 --> 00:00:56,000
Call him and tell him it's over!

13
00:00:56,160 --> 00:01:00,640
The guy I owe money
got nervous and took them.

14
00:01:00,800 --> 00:01:06,800
If I don't give him the diamonds
tomorrow, they die. They die!

15
00:01:09,280 --> 00:01:15,160
I'm going with him to New York.
I want Christine back.

16
00:01:15,320 --> 00:01:18,440
I'm not saying you shouldn't.

17
00:01:18,600 --> 00:01:24,960
I'm just saying you'll need to
my help. I'll go with you.

18
00:01:35,160 --> 00:01:41,400
Zane? I just came back
from Vegas. Where do you want to meet?

19
00:01:41,560 --> 00:01:45,200
38th Street and Lex.
Take the diamonds with you.

20
00:01:46,240 --> 00:01:52,040
- Are you taking Shawn and Christine with you?
- One hour, Boyd. Come alone.

21
00:02:15,240 --> 00:02:21,400
Christine was looking forward to the trip.
They took her before she left.

22
00:02:21,560 --> 00:02:25,680
We'll get her back, Mac.

23
00:02:25,840 --> 00:02:30,840
I can see two people.
They approach from the corner.

24
00:02:32,920 --> 00:02:37,560
- We see them.
- What about Christine or Shawn Boyd?

25
00:02:37,720 --> 00:02:43,680
I check so many license plates
as possible, but traffic is increasing.

26
00:02:43,840 --> 00:02:47,120
Big brother has returned.

27
00:02:50,240 --> 00:02:55,760
- Where are they?
- Nearby. The diamonds?

28
00:02:55,920 --> 00:03:00,280
It's only fair.
You owe it to me.

29
00:03:05,960 --> 00:03:11,720
- I have a picture of the suspects.
- Adam, try to find Zane's last name.

30
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
It's all there, just as we agreed.

31
00:03:36,320 --> 00:03:42,920
For six hours we tried to call
you, but no one could get hold of you.

32
00:03:43,080 --> 00:03:48,760
Not even your brother.
Do you think I'm stupid?

33
00:03:49,760 --> 00:03:53,800
Pistol. It's not good.
There are many people here.

34
00:03:53,960 --> 00:03:58,400
- He's testing him.
- Wait.

35
00:03:58,560 --> 00:04:03,680
I am asking you to…
Put the gun away.

36
00:04:03,840 --> 00:04:09,240
What happened for six hours?
Were you arrested? Would you trick me?

37
00:04:09,400 --> 00:04:16,080
I just want my brother back.
You have to believe me.

38
00:04:19,200 --> 00:04:22,680
- He's shooting.
- Stay where you are.

39
00:04:26,560 --> 00:04:33,000
- Come on. We'll pick up your brother and the girl.
- You wanted to bring them here.

40
00:04:33,160 --> 00:04:39,040
- We have to go for a drive first.
- Flack, they're coming at you.

41
00:04:41,200 --> 00:04:45,400
- Where are we going?
- You will find out.

42
00:04:48,560 --> 00:04:51,400
Did you bring the police?

43
00:05:09,520 --> 00:05:11,720
It's the police!

44
00:05:18,320 --> 00:05:24,320
- Where is she? Where is Christine?
- My friend asked something.

45
00:05:24,480 --> 00:05:28,040
Your friend will not care about the answer.

46
00:05:28,200 --> 00:05:31,520
You will never see her again.

47
00:06:20,480 --> 00:06:26,320
- Where is she being held captive?
- She must mean a lot to you.

48
00:06:26,480 --> 00:06:30,240
Who do you work with?
Who has her?

49
00:06:30,400 --> 00:06:34,280
Typically the Boyd brothers to kidnap
a policeman's girlfriend.

50
00:06:34,440 --> 00:06:39,960
You took Christine and Shawn
as collateral for your 100,000.

51
00:06:40,120 --> 00:06:43,320
Everyone needs a warranty.

52
00:06:47,240 --> 00:06:50,680
- Any news on Boyd?
- He's having surgery.

53
00:06:50,840 --> 00:06:57,720
- Did he say anything about Zane in Vegas?
- No, they had only met once.

54
00:06:57,880 --> 00:07:03,480
He's a loan shark, like him
and Shawn borrowed from. What a mess.

55
00:07:03,640 --> 00:07:08,800
The guy is in my custody.
It was difficult to get him here.

56
00:07:10,560 --> 00:07:17,000
- Do we know anything else about him?
- The face recognition gave nothing.

57
00:07:17,160 --> 00:07:19,840
Adam is checking with Interpol now.

58
00:07:20,000 --> 00:07:23,840
- How's it going in there?
- Not good.

59
00:07:28,280 --> 00:07:32,000
Have you done anything to her?

60
00:07:32,160 --> 00:07:36,600
- Is she alive?
- I say no more.

61
00:08:03,360 --> 00:08:08,600
You can stop it.
Tell what you did to her.

62
00:08:10,640 --> 00:08:13,800
Go to hell.

63
00:08:19,720 --> 00:08:22,240
Tell me where she is.

64
00:08:32,920 --> 00:08:39,560
Zane has been arrested.
I don't know that. What should I do?

65
00:08:39,720 --> 00:08:43,320
Yes, I'll take care of it.

66
00:08:44,680 --> 00:08:48,080
Are you and your brother helping the police?

67
00:08:48,240 --> 00:08:53,440
- What happened? Where's Jimmy?
- He's dead. Jimmy is dead.

68
00:08:53,600 --> 00:08:59,480
- Are you going to cheat us?
- I swear I don't know anything.

69
00:08:59,640 --> 00:09:06,440
They have your friend. If we die,
you lose your bargaining power.

70
00:09:06,600 --> 00:09:12,640
- Are you a negotiation option?
- My... My boyfriend is in the police.

71
00:09:44,360 --> 00:09:51,840
- Who is he and where has he been?
- I discovered acute pneumonia.

72
00:09:52,000 --> 00:09:58,680
Something that he has breathed it
last day, irritated the lungs.

73
00:09:58,840 --> 00:10:04,280
I also saw
that the fillings are glaciomer fillings.

74
00:10:06,080 --> 00:10:12,000
- They are not made in the USA.
- They are approximately three months old.

75
00:10:12,160 --> 00:10:18,280
The tattoo is from Egypt.
From the tale of Seth and Apophis.

76
00:10:19,640 --> 00:10:21,640
Seth and Apophis?

77
00:10:21,800 --> 00:10:28,680
Seth, the god of chaos, protects Ra by
to behead Apophis, the god of evil.

78
00:10:28,840 --> 00:10:35,200
- It sounds like gang ideology.
- Maybe from a gang in Egypt.

79
00:10:35,360 --> 00:10:38,600
Or a gang
with connection thereto.

80
00:11:50,000 --> 00:11:56,280
- Hello. The victim kept accounts.
- We think he is Egyptian.

81
00:11:56,440 --> 00:12:02,960
- I don't know what the numbers mean.
- The lung test showed alpha-terpineol.

82
00:12:03,120 --> 00:12:07,960
- It's in fragrances, isn't it?
- Everything from perfumes to shaving alcohol.

83
00:12:08,120 --> 00:12:11,040
It may have been inhaled
anywhere.

84
00:12:11,200 --> 00:12:16,240
I feel so helpless.
Christine is alone out there.

85
00:12:17,760 --> 00:12:22,280
- What is it?
- I found it in his pocket.

86
00:12:26,040 --> 00:12:28,760
"Nailah's Dry Cleaning".

87
00:12:28,920 --> 00:12:33,120
Alpha-terpineol is present
in fabric softener.

88
00:12:47,400 --> 00:12:50,520
Goodbye. Now don't fall.

89
00:12:52,800 --> 00:12:56,280
Is it the famous Christine?

90
00:13:13,400 --> 00:13:16,120
This is lovely.

91
00:13:19,360 --> 00:13:22,360
I love you, Christine.

92
00:13:26,080 --> 00:13:30,720
Mac? Mac.
We found something at Interpol.

93
00:13:33,080 --> 00:13:37,960
- Zane Kalim.
- He murdered an Egyptian politician.

94
00:13:38,120 --> 00:13:42,400
He can work for someone here in the US.

95
00:13:42,560 --> 00:13:46,760
This here
was handed in at the reception.

96
00:13:47,880 --> 00:13:51,400
- What is it?
- I don't know.

97
00:13:58,760 --> 00:14:01,320
ANSWER OUR CALL AT 15

98
00:15:09,800 --> 00:15:12,200
Mac Taylor.

99
00:15:22,040 --> 00:15:29,160
- There is a quarter of an hour until the call.
- It's a lot to handle.

100
00:15:29,320 --> 00:15:36,000
He carries the whole matter on his shoulders,
even when it's a stranger.

101
00:15:36,160 --> 00:15:42,880
- He won't give up until they're caught.
- I know how he feels.

102
00:15:43,040 --> 00:15:46,840
My grandson was kidnapped.

103
00:15:47,000 --> 00:15:50,560
I had done everything
to get her back.

104
00:15:50,720 --> 00:15:55,960
- Say you found her.
- Yes, thanks to my colleagues.

105
00:15:56,120 --> 00:16:00,600
Mac is lucky
to have you all together.

106
00:16:06,920 --> 00:16:10,440
I have connection
to all telephone companies.

107
00:16:10,600 --> 00:16:16,920
When the call comes, I can see
the operator and we can track it.

108
00:16:24,560 --> 00:16:27,080
Excuse me.

109
00:16:47,560 --> 00:16:53,440
Nailah Fayed? Assistant Messer and
Dr. Hawkes. We have some questions.

110
00:16:53,600 --> 00:16:58,560
- Do you recognize him?
- No, I don't.

111
00:16:58,720 --> 00:17:02,720
His receipt.
He was a customer here.

112
00:17:04,880 --> 00:17:09,040
You really don't recognize him?

113
00:17:09,200 --> 00:17:13,920
He is not a customer.
He collects money every week.

114
00:17:14,080 --> 00:17:19,400
It costs money to do business here.
It has been going on for a few months.

115
00:17:19,560 --> 00:17:25,000
He calls it protection money, but
it is Faraj that we must be protected from.

116
00:17:25,160 --> 00:17:28,560
Do you know where he lives?

117
00:17:28,720 --> 00:17:34,720
- Have you seen this man?
- Yes, but I don't know his name.

118
00:17:34,880 --> 00:17:41,640
We are like a family here. I can
ask me for, but people are afraid.

119
00:17:41,800 --> 00:17:45,280
i don't think
that someone will say something.

120
00:17:45,440 --> 00:17:50,680
I'm sorry I didn't
can be of greater help.

121
00:17:52,400 --> 00:17:57,560
- The DNA from the tongue is from a man.
- Who does it belong to?

122
00:17:57,720 --> 00:18:01,960
Maybe Shawn Boyd.
I'll check it now.

123
00:18:07,920 --> 00:18:12,080
- Where the hell is Mac?
- What do you want to do?

124
00:18:12,240 --> 00:18:16,160
I answer. Yes Danville. Who is that?

125
00:18:16,320 --> 00:18:22,560
On the bench next to the fountain
in Chinatown lies an envelope.

126
00:18:22,720 --> 00:18:29,000
- Where are Christine and Shawn?
- Be at the bench in fifteen minutes.

127
00:18:29,160 --> 00:18:33,960
- We must first know that they are alive.
- A quarter of an hour.

128
00:18:34,120 --> 00:18:36,680
Hello?

129
00:18:36,840 --> 00:18:42,040
- Bingo! Chelsea, 21st and 8th.
- Danny, go to Chinatown.

130
00:18:48,360 --> 00:18:52,760
- It sends from here.
- There's nobody here.

131
00:18:52,920 --> 00:18:56,120
The signal has not moved.

132
00:19:02,880 --> 00:19:04,920
Yes?

133
00:19:09,760 --> 00:19:15,280
- A disposable mobile.
- We found nothing. What about you?

134
00:19:15,440 --> 00:19:20,680
There is no envelope here. Why
drag us around the arena like that?

135
00:19:20,840 --> 00:19:24,040
We have to find Mac.

136
00:20:01,960 --> 00:20:08,880
Mac, what are you doing? I saw you driving
so I would provide reinforcement.

137
00:20:09,040 --> 00:20:13,080
- You have to go.
- They contacted you.

138
00:20:13,240 --> 00:20:16,240
They let Christine call my mobile.

139
00:20:20,040 --> 00:20:23,040
- Mac Taylor.
- It's me.

140
00:20:23,200 --> 00:20:28,000
- Christine. Are you feeling well?
- Mac, listen.

141
00:20:28,160 --> 00:20:32,440
I had to go
out to a warehouse, alone.

142
00:20:32,600 --> 00:20:38,520
- They separated you and your team.
- I know what I'm doing.

143
00:20:38,680 --> 00:20:44,440
I understand. I won't stop you
but you don't have to be alone.

144
00:20:44,600 --> 00:20:49,080
I stay close.
They don't detect me.

145
00:22:02,280 --> 00:22:05,520
- Taylor.
- Mac?

146
00:22:07,480 --> 00:22:13,400
“You proved you can work alone.
Now we switch. Christine for Zane."

147
00:22:14,680 --> 00:22:18,960
I understand.
I'll figure it out. Don't worry.

148
00:22:20,880 --> 00:22:26,920
"Take him to Teterboro Airport,
hangar 20, in an hour."

149
00:22:30,040 --> 00:22:33,560
Or they'll kill me, Mac.

150
00:22:35,440 --> 00:22:38,720
Christine? Christine?

151
00:22:48,320 --> 00:22:52,840
Blood on the chin,
but no pool of blood on the floor.

152
00:22:53,000 --> 00:22:59,400
Arteria lingualis supplies the tongue
blood. There should be more blood here.

153
00:22:59,560 --> 00:23:06,640
- He was killed somewhere else.
- They wanted Mac to find the body.

154
00:23:06,800 --> 00:23:11,440
- The kidnappers may have contacted him.
- Exactly.

155
00:23:13,280 --> 00:23:15,560
A quarter to the call.

156
00:23:18,160 --> 00:23:24,520
They sent us around town,
for Mac to be here alone.

157
00:23:24,680 --> 00:23:29,840
We must trust Mac.
Our job is to follow the evidence.

158
00:23:38,760 --> 00:23:43,200
- Where the hell have you been?
- Where's Zane?

159
00:23:43,360 --> 00:23:48,760
Here, but the Ministry of Justice got
message when we contacted Interpol.

160
00:23:48,920 --> 00:23:54,960
- They're taking him into federal custody.
- Yes, two agents are on their way.

161
00:23:55,120 --> 00:23:59,840
When they arrive,
he is no longer our prisoner.

162
00:24:00,000 --> 00:24:02,720
Until they come, he's ours.

163
00:24:26,240 --> 00:24:29,600
The blood is Shawn Boyd's.

164
00:24:29,760 --> 00:24:35,880
- It's hard to draw while you're dying.
- He has no blood on his fingers.

165
00:24:36,040 --> 00:24:42,000
- So who drew the symbol?
- This eye is a fingerprint.

166
00:25:02,480 --> 00:25:04,080
Christine.

167
00:25:04,240 --> 00:25:07,480
An alcohol licence
requires fingerprint.

168
00:25:07,640 --> 00:25:12,760
- She knew he would end up here.
- She's trying to tell us something.

169
00:25:15,040 --> 00:25:19,880
He has kept accounts
with the money he has recovered.

170
00:25:20,040 --> 00:25:24,960
- Can you show the addresses on the map?
- Is done.

171
00:25:26,360 --> 00:25:29,840
They are all together
businesses in Little Egypt.

172
00:25:32,480 --> 00:25:38,400
- Do you recognize any of the addresses?
- No. Nailah's dry cleaning is not included.

173
00:25:38,560 --> 00:25:43,000
- Do you recognize him?
- He collects money.

174
00:25:43,160 --> 00:25:45,840
She lied.

175
00:25:46,000 --> 00:25:50,080
- A barter?
- Otherwise they will kill her.

176
00:25:50,240 --> 00:25:53,560
"Let's trade. Christine for Zane."

177
00:25:53,720 --> 00:25:58,400
"Take him to Teterboro Airport,
hangar 20, in an hour."

178
00:25:58,560 --> 00:26:01,560
Or they'll kill me, Mac.

179
00:26:02,440 --> 00:26:05,440
We explain it to the agents.

180
00:26:05,600 --> 00:26:09,840
They go to the Minister of Justice.
We don't have time for that.

181
00:26:10,000 --> 00:26:16,440
These men are not patient,
and they are not afraid to kill.

182
00:26:16,600 --> 00:26:22,160
I can't take that risk, Don.
Not this time.

183
00:26:23,160 --> 00:26:28,840
So what do we do? We go out the door
with him when the agents come to pick him up?

184
00:26:31,520 --> 00:26:33,240
Yes.

185
00:26:39,080 --> 00:26:42,480
I've come to get him.

186
00:26:51,080 --> 00:26:57,120
- You must be Flack.
- Yes. It is good that you take him over.

187
00:26:57,280 --> 00:27:00,440
I'll go through it quickly.

188
00:27:04,600 --> 00:27:07,480
Come on.

189
00:27:30,360 --> 00:27:35,120
Sorry for the delay.
Should they sign Zane Kalim?

190
00:27:35,280 --> 00:27:40,800
This is Russell from Vegas.
He helped us with the arrest.

191
00:27:50,640 --> 00:27:55,520
I have a confession to make.
You won't find Kalim in there.

192
00:27:55,680 --> 00:27:58,560
Where is he then?

193
00:27:58,720 --> 00:28:04,080
He was taken to Brooklyn.
A uniformed officer picks him up.

194
00:28:04,240 --> 00:28:11,560
It's my fault. I filled it out
wrong form at the time of arrest.

195
00:28:11,720 --> 00:28:17,200
They look different in Vegas,
and I'm a little tired.

196
00:28:17,360 --> 00:28:22,960
Shall we have a cup of coffee?
while we wait?

197
00:28:24,360 --> 00:28:28,520
I'm sorry.
But it will probably be fine.

198
00:28:28,680 --> 00:28:33,760
Our man is probably leaving the station
with him at this moment.

199
00:28:44,760 --> 00:28:51,200
Faraj noted all recovered money.
Nailah and the dry cleaners are not there.

200
00:28:51,360 --> 00:28:56,440
- Where not?
- Because it is she who collects.

201
00:28:56,600 --> 00:29:02,920
Nailah came to the United States ten years ago
and changed his surname to Fayed.

202
00:29:03,080 --> 00:29:06,560
- From Kalim.
- She and Zane are siblings.

203
00:29:06,720 --> 00:29:13,400
- That does not make her an accomplice.
- No, but this doesn't help her.

204
00:29:13,560 --> 00:29:19,720
- The symbol that Christine drew.
- It's a cafe opposite the dry cleaners.

205
00:29:19,880 --> 00:29:26,800
Christine can see it from where she
held captive. She is with Nailah.

206
00:29:59,040 --> 00:30:03,680
- Did you come alone?
- Show me Christine.

207
00:30:03,840 --> 00:30:06,120
Where is Zane?

208
00:30:12,360 --> 00:30:14,880
Satisfied?

209
00:30:15,880 --> 00:30:21,320
- Let me see Christine.
- Lock him out and you'll get the address.

210
00:30:25,160 --> 00:30:31,440
New plan: We go and collect
Christine, or I'll kill you now.

211
00:30:48,360 --> 00:30:50,920
where is she

212
00:30:56,400 --> 00:31:01,920
I'm tired of your Christmas games.
Now we play one of mine.

213
00:31:10,880 --> 00:31:14,280
Let's see how far you will go.

214
00:31:16,080 --> 00:31:20,160
- Tell me when it's enough.
- No! Let it be!

215
00:31:20,320 --> 00:31:23,400
Where is Christine?

216
00:31:23,560 --> 00:31:27,360
I'll take you to her!

217
00:31:49,160 --> 00:31:55,240
- How many people are guarding her?
- Only one. In the back room.

218
00:31:58,440 --> 00:32:01,480
- What's his name?
- Ahmed.

219
00:32:14,080 --> 00:32:17,080
- Is that him?
- Yes.

220
00:32:20,720 --> 00:32:26,040
Tell him to go out with her.
And don't try on anything.

221
00:32:26,200 --> 00:32:29,680
This one is loaded with cartridges.

222
00:32:35,000 --> 00:32:38,400
- Where is he?
- I don't know.

223
00:32:38,560 --> 00:32:42,040
It's Ahmed. Leave a message.

224
00:32:45,520 --> 00:32:47,520
Well...

225
00:32:49,280 --> 00:32:51,280
Come on.

226
00:32:54,240 --> 00:32:59,040
Nailah Fayed,
we have a court order.

227
00:32:59,200 --> 00:33:04,320
If I have to run after you,
can i shoot you

228
00:33:04,480 --> 00:33:07,560
- Are there others here?
- No.

229
00:33:19,760 --> 00:33:22,960
- Which way?
- That way.

230
00:33:25,520 --> 00:33:27,760
- Where?
- Here.

231
00:33:53,600 --> 00:33:55,760
Empty.

232
00:34:00,040 --> 00:34:02,800
- Where?
- Over there.

233
00:34:22,680 --> 00:34:25,560
Here is blood.

234
00:34:29,920 --> 00:34:33,120
She has been here.

235
00:34:38,440 --> 00:34:41,320
Where is she now?

236
00:35:02,680 --> 00:35:06,800
Ahmed! Take the girl outside.

237
00:35:20,120 --> 00:35:22,600
Ahmed!

238
00:35:47,400 --> 00:35:50,200
Christine. Christine.

239
00:35:51,560 --> 00:35:54,520
Thank God, Mac.

240
00:35:55,560 --> 00:35:58,640
Take it easy.

241
00:36:00,640 --> 00:36:04,240
Now it's over.

242
00:36:06,720 --> 00:36:10,160
I knew you would save me.

243
00:36:10,320 --> 00:36:13,040
Always.

244
00:36:16,760 --> 00:36:22,160
- I love you, Mac.
- I love you too.

245
00:36:22,320 --> 00:36:25,120
i love you

246
00:36:26,240 --> 00:36:29,240
I love you too.

247
00:36:42,600 --> 00:36:48,080
- What did the agents say?
- They were upset, but it will pass.

248
00:36:48,240 --> 00:36:54,080
There is not much to do.
Administrative errors occasionally occur.

249
00:37:02,200 --> 00:37:07,440
- Hey, Jo.
- Thank God Christine is free.

250
00:37:07,600 --> 00:37:13,960
- How is she doing?
- She is happy that it is over.

251
00:37:14,120 --> 00:37:19,920
- So that's Zane's sister?
- The woman behind a crime family.

252
00:37:20,080 --> 00:37:25,120
I have to interrogate her and
find out what else she's hiding.

253
00:37:25,280 --> 00:37:30,880
Sorry for keeping you out.
If there had been another way...

254
00:37:35,200 --> 00:37:41,840
Him Omar, you arrested, told
a crazy story about russian roulette.

255
00:37:42,000 --> 00:37:44,600
You don't know anything about that, do you?

256
00:37:53,480 --> 00:37:56,280
Let's see how far you will go.

257
00:37:57,280 --> 00:38:01,320
It's not that dangerous
with a completely empty gun.

258
00:38:25,120 --> 00:38:30,320
Just when you have a free moment,
knocking on someone.

259
00:38:30,480 --> 00:38:35,720
- It's part of the job.
- Do we have no fringe benefits at all?

260
00:38:35,880 --> 00:38:41,280
- Yes, a seminar in Hawaii.
- That sounds good.

261
00:38:41,440 --> 00:38:48,160
- How is Christine doing?
- Better. I'm on my way to the hospital.

262
00:38:48,320 --> 00:38:52,920
Now it's your turn
to take care of her.

263
00:38:53,080 --> 00:38:55,840
Yes, it is.

264
00:38:59,920 --> 00:39:04,400
- When are you leaving?
- Tomorrow morning.

265
00:39:04,560 --> 00:39:08,840
- And Boyd?
- He survived the operation.

266
00:39:09,000 --> 00:39:15,000
He comes along back to Vegas and
is accused of the assassination of Sadat.

267
00:39:15,160 --> 00:39:19,000
Thank you for coming with me.

268
00:39:19,160 --> 00:39:25,000
You took a huge risk for me.
More than I could expect.

269
00:39:25,160 --> 00:39:28,720
You should know that I am grateful.

270
00:39:30,360 --> 00:39:32,480
Thanks.

271
00:39:32,640 --> 00:39:39,720
- I'm giving dinner in Vegas next time.
- Namely. I'm taking the whole family with me.

272
00:39:43,960 --> 00:39:46,960
Rikke Thomsen
Broadcast Text International A/S